전체 글 367

세상은 요란해도 Even if the world is in turmoil

세상은 요란해도 Ngay cả khi thế giới đang hỗn loạn -하박국 1장 1-4절; 2장4, 20절; 3장 14-19절- - 들어가는 말 - 세상은 요란하다. 요란한 세상에서 자칫하면 정신없이 세상 물결에 휩쓸려가기 쉽다. 그러나 우리는 산 믿음을 가진 자들이다. 산 믿음을 자지다 보면 또 다른 혼란에 직면할 수 있다. "하나님, 왜 저 악한 자들을 그대로 두십니까?" 하박국이 그랬다. 우리가 세상에 빠져서 산다면 이런 감각이 없이 그냥 살 것이다. 자연인으로 살아가는 것이 좋은 것이 아니다. 우리는 야생동물이 아니다. 그러니까 우리는 인간들과 부딪히며 부대끼고 살 수밖에 없다. 그러다 보면 죄의 유혹이 우리를 넘어뜨리려고 우는 사자처럼 달려든다. 하지만 우리가 이런 세상을 이기며 살..

카테고리 없음 2021.09.18

딴 길로 가다가 Going the other way

딴 길로 가다가 Trên đường đến nơi khá - 들어가는 말 - 요나서는 우리에게 큰 교훈을 준다. 하나님께서 명령하신다면 우리는 순종할 수밖에 없다. 그러나 때로는 그 순종이 내 개인의 생각에 받아들이기 어려울 때도 있다. 하나님은 우리에게 한번도 부당한 명령을 하신 적이 없다. 아브라함이 우리에게 가장 모범(귀감)이 되는 믿음의 조상인 이유가 뭘까! 어느 날 하나님께서는 독자 이삭을 모리아 산에 제물로 드리라고 하셨다. 그때 그는 하나님께 반항하지 않고 묵묵히 순종했다. 백 세에 얻은 외아들을 제물로 바치라고요? 그의 믿음은 성숙해 있었다. 도중에 아들 이삭이 말했다. "불과 나무는 있는데 양은 어디에 있습니까?" "하나님께서 준비하실 것이다." 자, 오늘 얘기는 요나 선지자 이야기이다...

카테고리 없음 2021.09.11

속사람을 보시는 하나님 Chúa nhìn thấy trái tim

속 사람을 보시는 하나님 God looks at the (inner) heart - 사무엘상 16장 1-14절 - - 1 Sa-mu-ên 16:1-14 - - 들어가는 말 - 오늘 성경 이야기는 우리에게 큰 교훈을 주는 게 하나가 있다. 교훈/bài học tuyệt vời 하나님은 겉모습을 보시지 않으신다는 것이다. 하나님은 사람들의 마음을 아신다. 겉모습/ngoại hình "사람의 행위가 자기 보기에는 모두 깨끗하여도 여호와는 심령을 감찰하시느니라." -잠언 16장 2절- Châm-ngôn 16:2 낱낱이 살피다/감찰하다/nhìn kĩ quan sát 2 Các đường lối của người đều là trong sạch theo mắt mình; Song Đức Giê-hô-va cân n..

말씀하옵소서! 2021.09.04