영적 파워/ Sức Mạnh Tinh Thần
- 갈라디아서 5장 16-26절-
- Ga-la-ti 5:16-26 -
- 들어가는 말 -
영적인 사람이 되어야 한다. 그래야 하는 이유는 단 하나다.
영적인 사람이 되지 않고서 영적 파워가 나올 수 있는가?
모든 살아있는 생명체는 그 나름대로 능력과 기량을 발휘한다.
그렇지만 일단 죽어있는 상태에서는 아무런 능력과 기량을 발휘할 수가 없다. 그렇다.
그러니 만큼 우리는 알아야 한다. 우리 인간들은 "죄와 허물로 죽었다. Chúng ta đã chết trong tội lỗi và sự vi phạm của mình." 이 말은 영적으로 죽었다는 것을 의미한다
그러니 만큼 영적 파워란 나타날 수가 없다.
그렇다면 우리는 자연인으로서 그대로 있어서는 안 된다.
예수 믿고 성령으로 거듭나야 한다. 이 말은 영적으로 다시 태어난다는 의미이다.
거듭나는 것은 하나님 나라에 들어가는 조건이기도 하지만 한편으로는 파워 있는 인생 삶의 모티브(원천)가 되는 것이다.
그렇지 않고서는 일평생 육체의 것을 추구하다가 멸망으로 치닫게 되고 만다.
우리는 예수 믿고 성령을 받아야 한다. 그러면 새로운 영적인 열림과 동시에 새로운 에너지가 샘물처럼 솟아나는 것을 경험하며 살게 된다.
이것이 그냥 이뤄지지는 않는다.
1) 하나님 앞에 나와야 한다.
2) 하나님의 말씀을 들어야 한다.
3) 죄를 회개하고 예수를 믿어야 한다.
4) 늘 말씀을 묵상하고 기도하는 삶을 살아가야 한다.
5) 그리고 예수님을 닮아가며 자라가야 한다.
이렇게 될 때에 영적 파워가 나타나는 삶을 살 수가 있다. 그것은 곧 '성령의 파워(Sức mạnh của Chúa Thánh Thần)'으로 나타나는 것이다.
- 본론-
여러분은 영적 피워를 발휘하고 싶은가? 아마 대부분이 "네."라고 대답할 것이다. 그렇다면 우선적으로 진짜 예수를 믿어야 한다.
안 그러면 항상 '나의 힘, 나의 역량을 가지고 살게 되거나 다른 사람의 도움에만 의존하게 될 것이다.
이렇게 살아도 부자로 잘 살 수도 있을 것이다. 그러나 하나님 없이 사는 인간은 결국은 이리석은 인간으로 살다가 죽을 것이다.
부자로 명성을 떨치고, 예술로 큰 박수갈채를 받고 살고, 과학기술로 공헌을 하고 나아가서 아무리 많은 자선사업을 했다 할지라도 하나님 없이 살고 영적인 삶을 모르고 살다가 죽었다면 그것은 불행한 인생으로 끝을 맺는다..
그러나 아무리 가난하고 배운 것이 적고 인물이 못 생기고 신분이 낮아도 영적인 사람들로 살다가 죽는다면 가장 멋진 인생이며 성공한 인생이다.
이런 까닭에 성경은 우리에게 가르쳐준다. 요한계시록 14:13에서 '자금 이후로 주안에서 죽는죽는 자들은 복이 있도다."
Từ rày, phước thay cho những người chết là người chết trong Chúa!
그러니까 복잡하지 않다. 아주 간결하다.
그런데 세상 죄악의 욕심에 끌려 사는 사람들을 보면 얼마나 복잡하게 살아가는지 모른다.
"이것도 내 것, 저것도 내 것을 만들고 싶어 한다!"
그러나 톨스토이의 얘기처럼 "땅 한 평이면 되는 걸!", 사실 지금은 죽으면 화장을 시키기 때문에 작은 용기(장골기) 하나면 된다.
그런데도 인간들은 허왕된 욕심의 노예가 되어 살다가 그 영혼이 지옥 가는 일만 한다.
오늘 성경은 울이게 가르쳐 주는 아주 중요한 교훈이 하나 있다.
"그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았느니라." -갈라디아서 5장 24절-
24 Vả, những kẻ thuộc về Đức Chúa Jêsus Christ đã đóng đinh xác thịt với tình dục và dâm dục mình trên thập tự giá rồi.
우리 옛사람은 이미 예수님과 함께 죽었다.
그 더러운 욕심을 다 십자가에 못 박았다.
이제 우리는 성령 안에서 다시 영적인 새사람으로 태어났다.
과거에는 마귀의 자식들처럼 살았다면 이제는 하나님의 자녀처럼 살아가는 것이 마땅하다.
영적 파워는 하나님과의 관계 속에서 나온다. 이것은 절대적이다.
마귀도 그 능력을 자랑한다. 그러나 하나님의 성령을 통해서 주는 능력과는 아주 대조적이다.
마귀의 능력은 죄악의 산물로 나타난다. 그러니까 이단과 각종 사회적인 비리, 교회의 분열, 가정 파괴, 살인과 거짓 등으로 나타난다.
그러나 하나님의 파워는 아름답고 거룩한 능력으로 나타난다. 때로는 고난과 희생이 따른다. 그러나 그것은 아가페 사랑으로 나타난다. 때로는 겸손과 온유로 나타난다. 그리고 많은 영혼을 옳은 길로 인도하는 '전도 파워'로 나타나서 아름다운 열매를 맺는다.
그렇다면 여러분은 어떤 인생을 살고 싶은가!
당연히 하나님의 파워를 가지고 아름다운 열매를 맺고 싶은 살고 싶을 것이다.
그렇다면 여러분들은 이렇게 해야 한다.
1. 하나님을 인정하라. 하나님은 살아계신다. 하나님은 나를 사랑하시며 우리에게 복 주시기를 원하시는 분이시다.
그리고 내가 그분을 인정하면 어디로 가든지 무엇을 하든지 항상 '나와 함께 하시는 하나님'이시다.
2. 매일 성경을 묵상하고 기도하며 살아야 한다. 눈만 뜨면 세상적인 생각으로 치닫는 행동을 해서는 안 된다.
꿈속에서도 예수님을 만나는 사람이 돼라. 그리고 눈을 뜨자마자 기도하는 사람이 되라. 그리고 성경을 읽고 찬송으로 부르거나 찬양을 듣는 사람이 되라. 그리고 종일 하나님을 의식하고 순간순간 감사하는 마음을 하나님께 표시하라.
"하나님 사랑합니다. 예수님 감사합니다."
3. 그리고 모든 사람을 내 몸과 같이 사랑하라. 이것이 곧 예수님을 닮은 삶이다.
여기에서 파워가 나타난다.
- 나가는 말 -
우리는 우리 자신의 능력의 한계를 인정하고 하나님을 의지하면서 살아가야 한다.
하나님은 애당초 이런 관계를 원하셨다. 그러나 인간들은 죄를 범하고 하나님을 멀리 떠났다.
그러나 우리 인간들은 하나님께로 돌아와야 한다. 여기에는 어느 누구라도 예외가 없다. 여러분의 부모도 하나님께 돌아와야 한다. 여러분의 일가친척들도 마찬가지다. 여러분의 친구도 마찬가지이다.
그렇지 않으면 '헛된 욕심, 헛된 추구'만 하다가 멸망으로 치닫고 만다.
그러나 하나님을 알고 그분께 돌아와서 그분을 섬기며 예배한다면 여러분의 인생은 그 어디나 하늘나라가 펼쳐질 것이다.
이것은 하나의 추상이 아니다. 지금 여러분이 영적인 사람이 된다면 여러분의 마음에는 천국이 이루어질 것이다.
그리고 영적 파워가 나타나는 인생으로 바뀔 것이다.
그 능력은 예수 십자가의 보혈의 능력이기도 하며 하나님의 파워이다. 그러니까 영적 파워란 단순히 정신적인 파워가 아니라 여러분의 인생 삶 전체에서 나타나는 하나님의 파워(God's Power)이다.
그 결과 아름다운 성령의 열매가 맺는 삶이 이루어질 것이며 또 그 열매를 통해서 하나님께 영광이 들려질 것이다.
이때 우리의 영혼은 '만족'을 얻게 될 것이다.
끝으로, 성경은 우리에게 가르쳐 준다.
"만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니, 헛된 영광을 구하여 서로노엽게 하거나 서로 투기하지 말지니라." -갈라디아사 5장 25, 26절-
25 Nếu chúng ta nhờ Thánh Linh mà sống, thì cũng hãy bước theo Thánh Linh vậy.
26 Chớ tìm kiếm danh vọng giả dối mà trêu chọc nhau và ghen ghét nhau.
헛된 영광을 구하면 늘 화를 냐게 되고 쌈박질을 하게 된다.
그래서 인생이 병드는 것이다.
그러나 성령으로 살면 항상 평화롭게 안정되게 산다. 평화! 평화로다 하늘 위에서 내려오네 그 사람의 물결이 영원토록 내 영혼을 덮으소서!
Ga-la-ti 5:16-26
16 Vậy tôi nói rằng: Hãy bước đi theo Thánh Linh, chớ hề làm trọn những điều ưa muốn của xác thịt.
17 Vì xác thịt có những điều ưa muốn trái với những điều của Thánh Linh, Thánh Linh có những điều ưa muốn trái với của xác thịt; hai bên trái nhau dường ấy, nên anh em không làm được điều mình muốn làm.
18 Nhưng, ví bằng anh em nhờ Thánh Linh chỉ dẫn, thì chẳng hề ở dưới luật pháp.
19 Vả, các việc làm của xác thịt là rõ ràng lắm: ấy là gian dâm, ô uế, luông tuồng,
20 thờ hình tượng, phù phép, thù oán, tranh đấu, ghen ghét, buồn giận, cãi lẫy, bất bình, bè đảng,
21 ganh gổ, say sưa, mê ăn uống, cùng các sự khác giống như vậy. Tôi nói trước cho anh em, như tôi đã nói rồi: hễ ai phạm những việc thể ấy thì không được hưởng nước Đức Chúa Trời.
22 Nhưng trái của Thánh Linh, ấy là lòng yêu thương, sự vui mừng, bình an, nhịn nhục, nhân từ, hiền lành, trung tín, mềm mại, tiết độ:
23 không có luật pháp nào cấm các sự đó.
24 Vả, những kẻ thuộc về Đức Chúa Jêsus Christ đã đóng đinh xác thịt với tình dục và dâm dục mình trên thập tự giá rồi.
25 Nếu chúng ta nhờ Thánh Linh mà sống, thì cũng hãy bước theo Thánh Linh vậy.
26 Chớ tìm kiếm danh vọng giả dối mà trêu chọc nhau và ghen ghét nhau.
https://www.youtube.com/watch?v=kgK03Q4ftXw&list=RDwx-UgIynvBA&index=23
https://www.youtube.com/watch?v=O0VelKQ8sK8&list=RDwx-UgIynvBA&index
https://www.youtube.com/watch?v=vG_E39ZYAjs&list=RDwx-UgIynvBA&index=25
https://www.youtube.com/watch?v=XYmJUNlHwMM&list=RDwx-UgIynvBA&index=11
BÀI TÍN ĐIỀU CÁC SỨ ĐỒ (사도신경)
Tôi tin Đức Chúa Trời Toàn Năng, là Cha, là Đấng dựng nên trời đất,
Tôi tin Giê-xu Christ, là Con độc sanh của Đức Chúa Trời và Chúa chúng ta:
Ngài được thai dựng bởi Thánh Linh, sanh bởi nữ đồng trinh Mary,
chịu thương khó dưới tay Bôn-xơ Phi-lát, bị đóng đinh trên thập tự giá, chịu chết và chôn.
Ngài xuống âm phủ, đến ngày thứ ba, Ngài từ kẻ chết sống lại.
Ngài thăng thiên ngồi bên hữu Đức Chúa Trời Toàn Năng, là Cha.
Từ đó Ngài sẽ trở lại để xét đoán kẻ sống và kẻ chết.
Tôi tin Thánh Linh
Tôi tin Hội Thánh phổ thông, sự cảm thông của thánh đồ,
sự tha tội, sự sống lại của thân thể và sự sống đời đời. A-men.
Bài Cầu Nguyện Mẫu (주기도)
Lạy Cha chúng con ở trên trời,
Danh Cha được tôn thánh.
Nước Cha mau đến
Ý Cha được nên ở đất như trời!
Hôm nay cho chúng con đồ ăn đủ dùng;
Xin tha tội chúng con,
Như chúng con tha kẻ phạm tội cùng chúng con,
Chớ để chúng con bị cám dỗ,
Song cứu chúng con khỏi điều ác!
Vì nước, quyền, vinh hiển đều thuộc về Cha
Đời đời vô cùng . A-men
https://www.youtube.com/watch?v=H7V9J-N6-jc
